Veja neste tutorial um método bem fácil de formar uma imagem com letras.
1) Providencie a imagem de um
rosto que tenha um bom contraste e com um fundo neutro, como esta
utilizada neste exemplo.
2) Em seguida, remova a saturação da imagem em Image > Adjustments > Desaturate. Use também em Image > Adjustments a opção Curves e aumente um pouco o contraste da imagem:
3) Abra abaixo desta imagem
dois novos layers. Em um, preencha com uma cor chapada. Neste exemplo,
foi usado um tom laranja forte #ef690f.
No
outro layer acima deste, abra uma caixa de texto na dimensão do arquivo
e digite ou aplique um texto que preencha totalmente esta caixa:
4) Use uma fonte
sem serifas e diminua bastante a distância entre as letras e também as
entrelinhas. A ideia neste momento é criar uma textura com as letras:
5) E, agora, o grande macete é posicionar o cursor entre o Layer da imagem e o Layer com a caixa de texto. Pressione Alt (PC) ou Option (MAC) e clique entre a divisão dos dois layers. A imagem será inserida dentro do texto da caixa de texto do layer logo abaixo e o efeito está pronto.